Tłumaczenia prawne i tłumaczenia przysięgłe dla sektora nieruchomości
Biuro Tłumaczeń Ars Translationis specjalizuje się w
tłumaczeniach z dziedziny nieruchomości. Tłumaczymy dla największych firm z tej branży na Śląsku oraz wiodącyh firm nieruchomościowych w Polsce. Wiemy, że wiedza słownikowa to za mało, dlatego też nieustannie się dokształcamy poprzez udział
w branżowych konferencjach i seminariach. Na życzenie przedstawiamy porfolio tłumaczonych przez nas materiałów. Naszym największym atutem jest stworzony przez nas
autorski glosariusz z dziedziny nieruchomości, który zawiera ponad
8 tysięcy haseł.
Tłumaczymy wypisy z ksiąg wieczystych, dokumentny due diligence, opinie prawne, akty notarialne, studia wykonalności, opinie dot. szkód górniczych i uwarunkowań geotechnicznych, zapewnienia mediów, uzgodnienia dot. komunikacji, wypisy z ewidencji gruntów, wypisy z miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego i inne dokumenty planistyczne. Wykonujemy również
tłumaczenia prawne podczas czynności w kancelariach notarialnych.
Biuro Tłumaczeń Ars Translationis – tłumacz przysięgły angielski na Śląsku